Fok j'me défoul !

Les gens ont l'air de bien aimer les « journaux électroniques » des expat'. Céline en Chine, Aurélie au Canada, Machin par-ci, Machine par-là. Moi aussi je suis, dans mon genre, un expat'. J'ai quitté ma Picardie natale pour une Savoie lointaine et montagneuse...
Je me suis installé plus précisément à Annecy, préfecture de la Haute-Savoie, joyau des Alpes !

Si, si, joyau des Alpes, le mot n'est pas trop fort. Tiens la preuve, une petite photo :

Tout ceux qui sont déjà venus à Annecy auront reconnu le Pâquier, face au lac qu'on ne voit pas mais qui est là, avec derrière le massif du Veyrier. Annecy se targue d'avoir un des lacs le plus propre d'Europe. Les abords ne sont pas en reste puisque comme vous pouvez le voir sur la photo, des poubelles de grande capacité ont été installées.
Ça fait vraiment plaisir d'habiter une ville propre où les gens sont respectueux de l'environnement.

Je tacherais de vous mettre prochainement d'autres photos de mon nouveau pays.

C'est sûr que cette petite photo extraite de la chaine de télévision CNN, la voix des Etats-Unis, est un peu vieille et a déjà fait le tour d'internet et des blogs, mais elle me fait bien rigoler. Et les occasions de rire ne sont pas si fréquentes, ne nous en privons pas.

En tant qu'annécien, on peut remarquer que Lyon s'éloigne, et que l'on a gagné un rapprochement avec Toulouse.
Si un annécien écris ou parle un jour à un états-unien :
- J'habite à Annecy.
- C'est à côté de quelle grande ville ?
- Toulouse !
Et oui, attention à votre réponse, sinon le pauvre ne s'y retrouvera pas.

Kaŭze de la fulmotondroj, la piroteknikaĵo de Anesio estas fajrigita hieraŭ. Normale, tio estas la 14-an de julio, por transŝovi kun la najbaraj urboj, Anesio-la-maljuna, Senodo, Krano, ktp. kiu fajras ĝian la 13-an de julio.
Do hieraŭ, ne vento, ne fulmotondro. Spektaklo !
Fr.:
À cause des orages, le feu d'artifice d'Annecy a été tiré hier. Normalement, c'est le 14 juillet, Pour décaler avec les communes voisines, Annecy-le-Vieux, Seynod, Cran, etc. qui tire le leur le 13 juillet.
Donc hier, pas de vent, pas d'orage : spectacle !

Tio estas plenuminta. La akvo estis malvarma sed ĉio glatis per rapida naĝo.
C'est fait. L'eau était froide mais ça allait avec une nage rapide.
Tio ne estas certa ke mi estas en la foto. Laŭ la horo de la informoj EXIF, tio estas verŝajna. Ĉiuj havis ruĝan kaj blankan chapon por la sekureco. Krom kun la okulvitroj, distingi iu estis tre malfacila.
Mi faris la transiron de 2400 metroj en kvindek unu (51) minutoj kaj dekses (16) sekundoj. Mi estas kontenta, mi volis esti sub la horo.
Ce n'est pas certain que je sois sur la photo. Selon l'heure des infos EXIF, c'est probable. Tout le monde avait des bonnets rouge et blanc pour la sécurité. En plus avec les lunettes, ditinguer quelqu'un était très dur.
J'ai fait la traversée de 2400 mètres en 51 minutes et 16 secondes. Je suis content, je voulais être sous l'heure.

Été pourri, hiver neigeux !
Ça y est, la première neige est tombée sur le Parmelan (1800 m).

C'est ce que je vois de mon balcon, sympa, non ?
Côté aviron, c'est toujours calme, une séance par semaine, avec des débutants en yolette...