13 juillet 2007
5
13
/07
/juillet
/2007
10:02
La sezono 2006-2007 estas finita, do ni povas bilanceti. Kvankam por la distraĵula sekcio, la sezono bilanco devus esti pliĝuste de la 1a de januaro al 31-a de decembro por sekvi la FFSA-a ekskursojn...
Do, tiu sezono :
- ni aĉetis du joletojn en la sezono komenco : nova Véga kaj malnova Eurodif ;
- ni havis multajn komencantojn, kiu bone daŭrigis dum la vintro ;
- ni faris feston pro la fina jaro 2006 : al kegloludo (aŭ bovlingo) ;
- ni faris nian tradician neĝorakedo ekskurso en aprilo (do sen rakedo) ;
- ni ekskursis kvarfoje : Vileresto, Kamargo, Embrun-Serre-Ponçon kaj la Kanejoj (1900 km, do oni havas jam la diplomon) ;
- ni konkursis en nia loka regatto : du joletoj en distraĵula konkurso, veterana kvaroblo kun stiristo kaj honorinda okoblo konkursoj ;
- bedaŭrinde, la vetero ne estis tre bona en la fina primavero kaj en la komenca somero, ni nuligis nian tradician rondiron de la lago (de Anesio) kaj nia finsezono kradrostilo festo estis sub la pluvo, sed oni bone amuziĝis.
Ne tro malbona :-)
La saison 2006-2007 est finie, donc on peut faire un petit bilan. Quoique pour la section Loisirs, la bilan de la saison devrait être plutôt du 1er janvier au 31 décembre pour se calquer sur les randos FFSA...
Donc cette saison :
- on a acheté deux yolettes en début de saison : une Véga neuve et une vieille Eurodif ;
- on a eu pas mal de débutants, dont la plupart ont bien continué durant l'hiver ;
- on a fêté dignement la fin d'année 2006 : au bowling ;
- on a fait notre traditionnelle sortie raquettes... en avril (donc sans raquettes) ;
- on a participé à quatre randos (randon'aviron FFSA) : Villerest, la Camargue, Embrun-Serre-Ponçon et les Roselières (1900 km, donc on a déjà le diplôme, plôme) ;
- on a participé à notre régate locale : deux yolettes en course loisirs, un quatre barré vétéran et un honorable huit en sénior (mixte sénior, vétéran-loisirs) ;
- malheureusement, le temps n'a pas été très clément en fin de printemps et en début d'été, nous avons annulé notre traditionnel tour du lac (d'Annecy) et notre barbecue de fin de saison était sous la pluie, mais on s'est bien amusé quand même.
Pas trop mal :-)
Do, tiu sezono :
- ni aĉetis du joletojn en la sezono komenco : nova Véga kaj malnova Eurodif ;
- ni havis multajn komencantojn, kiu bone daŭrigis dum la vintro ;
- ni faris feston pro la fina jaro 2006 : al kegloludo (aŭ bovlingo) ;
- ni faris nian tradician neĝorakedo ekskurso en aprilo (do sen rakedo) ;
- ni ekskursis kvarfoje : Vileresto, Kamargo, Embrun-Serre-Ponçon kaj la Kanejoj (1900 km, do oni havas jam la diplomon) ;
- ni konkursis en nia loka regatto : du joletoj en distraĵula konkurso, veterana kvaroblo kun stiristo kaj honorinda okoblo konkursoj ;
- bedaŭrinde, la vetero ne estis tre bona en la fina primavero kaj en la komenca somero, ni nuligis nian tradician rondiron de la lago (de Anesio) kaj nia finsezono kradrostilo festo estis sub la pluvo, sed oni bone amuziĝis.
Ne tro malbona :-)
La saison 2006-2007 est finie, donc on peut faire un petit bilan. Quoique pour la section Loisirs, la bilan de la saison devrait être plutôt du 1er janvier au 31 décembre pour se calquer sur les randos FFSA...
Donc cette saison :
- on a acheté deux yolettes en début de saison : une Véga neuve et une vieille Eurodif ;
- on a eu pas mal de débutants, dont la plupart ont bien continué durant l'hiver ;
- on a fêté dignement la fin d'année 2006 : au bowling ;
- on a fait notre traditionnelle sortie raquettes... en avril (donc sans raquettes) ;
- on a participé à quatre randos (randon'aviron FFSA) : Villerest, la Camargue, Embrun-Serre-Ponçon et les Roselières (1900 km, donc on a déjà le diplôme, plôme) ;
- on a participé à notre régate locale : deux yolettes en course loisirs, un quatre barré vétéran et un honorable huit en sénior (mixte sénior, vétéran-loisirs) ;
- malheureusement, le temps n'a pas été très clément en fin de printemps et en début d'été, nous avons annulé notre traditionnel tour du lac (d'Annecy) et notre barbecue de fin de saison était sous la pluie, mais on s'est bien amusé quand même.
Pas trop mal :-)
Partager cet article
